Darovacia zmluva na nebytový priestor – vzor od advokáta.

Darovacia zmluva na nebytový priestor – tlačivo na vyplnenie online

DAROVACIA ZMLUVA

uzavretá podľa § 628 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov a zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov

Článok IZmluvné strany

Darca:

[meno a priezvisko], rodné priezvisko [rodné priezvisko], nar. [dátum narodenia], rodné číslo [rodné číslo], trvale bytom [ulica a číslo, PSČ, obec], štátne občianstvo [štátne občianstvo][, spoluvlastnícky podiel na nebytovom priestore: [podiel]]

(ďalej len „darca“)

a

Obdarovaný:

[1. ][meno a priezvisko], rodné priezvisko [rodné priezvisko], nar. [dátum narodenia], rodné číslo [rodné číslo], trvale bytom [ulica a číslo, PSČ, obec], štátne občianstvo [štátne občianstvo]

(ďalej len „obdarovaný“)

(darca a obdarovaný ďalej spolu aj ako „zmluvné strany“)

Článok IIPredmet daru

1.Predmetom tejto zmluvy je nebytový priestor č. [číslo] určený na účel: [účel užívania], číslo vchodu [číslo vchodu], číslo poschodia [číslo poschodia], nachádzajúci sa v dome súpisné číslo [súpisné číslo] postavenom na pozemku registra „C“ parc. č. [parcelné číslo], katastrálne územie [katastrálne územie], obec [obec], okres [okres], zapísaný na liste vlastníctva č. [číslo LV] vedenom Okresným úradom [sídlo okresného úradu], katastrálnym odborom (ďalej len „nebytový priestor“).

2.[ak je darca jediným vlastníkom:] Darca je výlučným vlastníkom nebytového priestoru v podiele 1/1.

3.[ak priestor patrí darcom – manželom do bezpodielového spoluvlastníctva:] Osoby na strane darcu sú manželia a nebytový priestor majú v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov v podiele 1/1.

4.[ak darca daruje svoj spoluvlastnícky podiel:] Darca je podielovým spoluvlastníkom nebytového priestoru v podiele uvedenom pri jeho mene v článku I.

5.[ak ide o podiel na garáži v dome s garážovým stojiskom:] So spoluvlastníckym podielom darcu je spojené právo výlučne užívať garážové stojisko č. [číslo stojiska], ktoré podľa § 20a ods. 3 zákona o vlastníctve bytov prechádza spolu s podielom na obdarovaného.

6.Podlahová plocha nebytového priestoru je [výmera] m². Opis nebytového priestoru: [opis nebytového priestoru]

7.Vybavenie nebytového priestoru tvorí: [vybavenie nebytového priestoru]

8.Podiel celej jednotky na spoločných častiach domu, spoločných zariadeniach domu a príslušenstve domu je [podiel]. Presné nadobúdané podiely jednotlivých obdarovaných sú uvedené v článku Darovanie.

[ak sa prevádzajú podiely na pozemkoch pod domom:]

9.Spolu s jednotkou sa darujú tieto podiely na pozemkoch pod domom; podiel každého obdarovaného je vyjadrený samostatne v článku Darovanie:

Katastrálne územieRegisterParcela č.DruhVýmera (m²)Celkový darovaný podiel k celku
[katastrálne územie][C / E][parcelné číslo][druh pozemku][výmera (m²)][celkový darovaný podiel na tejto parcele k celku]
[katastrálne územie][C / E][parcelné číslo][druh pozemku][výmera (m²)][celkový darovaný podiel na tejto parcele k celku]
[katastrálne územie][C / E][parcelné číslo][druh pozemku][výmera (m²)][celkový darovaný podiel na tejto parcele k celku]
[katastrálne územie][C / E][parcelné číslo][druh pozemku][výmera (m²)][celkový darovaný podiel na tejto parcele k celku]

10.[ak pozemok pod domom patrí inej osobe:] Pozemok parc. č. [parcelné číslo], na ktorom je dom postavený, nie je v spoluvlastníctve vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Práva k nemu sú upravené takto: [úprava práv k pozemku pod domom]

11.Dom nemá priľahlý pozemok podľa § 2 ods. 1 písm. j) zákona č. 182/1993 Z. z.

[ak sa darujú podiely na priľahlom pozemku:]

12.Opis priľahlého pozemku: [opis priľahlého pozemku]

Katastrálne územieRegisterParcela č.DruhVýmera (m²)Celkový darovaný podiel k celku
[katastrálne územie][C / E][parcelné číslo][druh pozemku][výmera (m²)][celkový darovaný podiel na tejto parcele k celku]
[katastrálne územie][C / E][parcelné číslo][druh pozemku][výmera (m²)][celkový darovaný podiel na tejto parcele k celku]
[katastrálne územie][C / E][parcelné číslo][druh pozemku][výmera (m²)][celkový darovaný podiel na tejto parcele k celku]
[katastrálne územie][C / E][parcelné číslo][druh pozemku][výmera (m²)][celkový darovaný podiel na tejto parcele k celku]

13.Spoločné časti domu: [konkrétny opis spoločných častí domu]. Spoločné zariadenia domu: [konkrétny opis spoločných zariadení domu]. Príslušenstvo domu: [príslušenstvo domu]. Časti užívané len niektorými vlastníkmi, oprávnení vlastníci a podklad ich práv: [časti užívané len niektorými vlastníkmi a podklad ich práv].

Článok IIIDarovanie

1.Darca touto zmluvou bezplatne daruje obdarovanému [spoluvlastnícky podiel na nebytovom priestore uvedený pri mene darcu v článku I spolu so zodpovedajúcou časťou spoluvlastníckych podielov podľa článku II / nebytový priestor spolu so spoluvlastníckymi podielmi podľa článku II] (ďalej len „dar“). Obdarovaný dar prijíma.

2.[ak je obdarovaný jeden:] Obdarovaný nadobúda dar do svojho výlučného vlastníctva. Zmluvné strany vyhlasujú, že dar je určený výlučne obdarovanému, a ak obdarovaný žije v manželstve, nestáva sa súčasťou bezpodielového spoluvlastníctva manželov (§ 143 Občianskeho zákonníka).

3.[ak je obdarovaných viac – podielové spoluvlastníctvo:] Osoby na strane obdarovaného nadobúdajú dar do podielového spoluvlastníctva, každá v podiele k celku nehnuteľnosti uvedenom pri jej mene v článku I. To platí aj vtedy, ak sú obdarovaní manželmi (§ 143 Občianskeho zákonníka).

4.[nepovinné – vzťah blízkych osôb:] Zmluvné strany vyhlasujú, že sú blízkymi osobami: [vzťah darcu a obdarovaného].

5.Obdarovaný [meno a priezvisko] nadobúda podiel [podiel] k celku jednotky a podiel .................. k celku spoločných častí, zariadení a príslušenstva domu.

Katastrálne územieRegisterParcela č.DruhVýmera (m²)Nadobúdaný podiel k celku
[katastrálne územie][C / E][parcelné číslo][druh pozemku][výmera (m²)]..................
[katastrálne územie][C / E][parcelné číslo][druh pozemku][výmera (m²)]..................
[katastrálne územie][C / E][parcelné číslo][druh pozemku][výmera (m²)]..................
[katastrálne územie][C / E][parcelné číslo][druh pozemku][výmera (m²)]..................

Článok IVStav nebytového priestoru, ťarchy a nájom

1.Obdarovaný sa so stavom nebytového priestoru oboznámil jeho obhliadkou pred podpisom tejto zmluvy.

2.[ak má priestor vady, o ktorých darca vie:] Darca upozorňuje obdarovaného na tieto vady nebytového priestoru, o ktorých vie: [známe vady nebytového priestoru]

3.[ak darca o vadách nevie:] Darca vyhlasuje, že mu nie sú známe žiadne vady nebytového priestoru, na ktoré by mal obdarovaného upozorniť.

4.[ak na priestore neviaznu iné ťarchy:] Darca vyhlasuje, že na nebytovom priestore okrem zákonného záložného práva v prospech ostatných vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome podľa § 15 zákona o vlastníctve bytov neviaznu žiadne záložné práva, vecné bremená, predkupné práva ani iné práva tretích osôb.

5.[ak na priestore viaznu ďalšie ťarchy:] Obdarovaný sa oboznámil s ťarchami, ktoré na nebytovom priestore viaznu okrem zákonného záložného práva podľa § 15 zákona o vlastníctve bytov, a dar prijíma spolu s nimi. Ide o tieto ťarchy: [ťarchy (časť C listu vlastníctva)]

6.[ak priestor nie je v nájme:] Nebytový priestor nie je prenajatý ani inak prenechaný do užívania tretej osobe.

7.[ak je priestor v nájme:] Nebytový priestor je prenajatý takto: [nájom nebytového priestoru]

8.[ak je priestor v nájme:] Nadobudnutím vlastníckeho práva vstupuje obdarovaný do právneho postavenia prenajímateľa (§ 680 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Darca odovzdá obdarovanému nájomnú zmluvu s dodatkami a zmluvné strany bez zbytočného odkladu po povolení vkladu oznámia nájomcovi zmenu vlastníka.

9.Darca vyhlasuje, že nemá nedoplatky na úhradách za plnenia spojené s užívaním nebytového priestoru ani na preddavkoch do fondu prevádzky, údržby a opráv, čo preukazuje potvrdením [predsedu spoločenstva / správcu], ktoré je prílohou tejto zmluvy.

[nepovinný článok – ak si darca vyhradzuje doživotné užívanie:]

Článok VVecné bremeno doživotného užívania

1.Obdarovaný ako nadobúdateľ zriaďuje touto zmluvou bezodplatne v prospech darcu vecné bremeno spočívajúce v práve doživotne užívať [nebytový priestor v rozsahu darovaného podielu[, najmä garážové stojisko č. [číslo stojiska]] / nebytový priestor] (ďalej len „vecné bremeno“). Darca toto právo prijíma a obdarovaný je povinný jeho výkon strpieť.

2.Presný rozsah doživotného práva (priestory alebo plochy, príslušenstvo a spôsob spoluužívania): [presný rozsah doživotného práva a spoluužívanie]. Prístup a užívanie spoločných zariadení: [prístup a užívanie spoločných zariadení].

3.Vecné bremeno je spojené s osobou darcu a zaniká najneskôr jeho smrťou (§ 151p ods. 4 Občianskeho zákonníka). Ak je oprávnených osôb viac, právo každej z nich zaniká jej smrťou.

4.[darca platí všetky náklady:] Vo vzťahu medzi zmluvnými stranami uhrádza darca počas trvania vecného bremena všetky náklady spojené s užívaním nebytového priestoru vrátane preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv.

5.[darca platí služby a energie, obdarovaný fond opráv:] Vo vzťahu medzi zmluvnými stranami uhrádza darca počas trvania vecného bremena úhrady za plnenia spojené s užívaním nebytového priestoru a obdarovaný preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv.

6.[náklady podľa zákona:] Náklady na zachovanie a opravy nebytového priestoru znáša darca primerane a ak priestor užíva aj obdarovaný, podľa miery spoluužívania (§ 151n ods. 3 Občianskeho zákonníka).

7.Právo zodpovedajúce vecnému bremenu vzniká vkladom do katastra nehnuteľností (§ 151o ods. 1 Občianskeho zákonníka). Zmluvné strany navrhujú, aby okresný úrad povolil súčasne vklad vlastníckeho práva v prospech obdarovaného a vklad práva zodpovedajúceho vecnému bremenu v prospech darcu.

Článok VISpráva domu

1.[ak dom spravuje spoločenstvo vlastníkov:] Správu domu vykonáva spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov [názov a sídlo]. Obdarovaný vyhlasuje, že dňom nadobudnutia vlastníckeho práva pristupuje k zmluve o spoločenstve vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome.

2.[ak dom spravuje správca:] Správu domu vykonáva správca [názov a sídlo]. Obdarovaný vyhlasuje, že dňom nadobudnutia vlastníckeho práva pristupuje k zmluve o výkone správy uzavretej vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome so správcom.

3.[ak dom nemá správcu ani spoločenstvo:] V dome nie je zriadené spoločenstvo vlastníkov ani ustanovený správca, pretože sa naň povinnosť zabezpečiť správu domu nevzťahuje (§ 6 ods. 1 zákona o vlastníctve bytov).

4.Obdarovaný je povinný poukazovať preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností (§ 10 ods. 1 zákona o vlastníctve bytov). Darca nemá nárok na vrátenie alikvotnej časti zostatku fondu (§ 10 ods. 5 zákona o vlastníctve bytov). Zmenu vlastníka oznámia zmluvné strany [spoločenstvu / správcovi] bez zbytočného odkladu po povolení vkladu.

Článok VIINadobudnutie vlastníckeho práva, vklad a odovzdanie

1.Obdarovaný nadobudne vlastnícke právo k daru vkladom do katastra nehnuteľností (§ 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Právne účinky vkladu vznikajú na základe právoplatného rozhodnutia okresného úradu o jeho povolení (§ 28 ods. 3 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v znení neskorších predpisov, ďalej len „katastrálny zákon“).

2.Návrh na začatie konania o povolení vkladu podá [obdarovaný / darca / ktorákoľvek zo zmluvných strán] na Okresný úrad [sídlo okresného úradu], katastrálny odbor, do [počet] dní odo dňa podpisu tejto zmluvy všetkými zmluvnými stranami. Správny poplatok za návrh na vklad zaplatí [obdarovaný / darca].

3.Zmluvné strany sa zaväzujú poskytnúť si potrebnú súčinnosť v konaní o povolení vkladu. Chyby v písaní, počítaní a iné zrejmé nesprávnosti opravia dodatkom k tejto zmluve (§ 42 ods. 4 katastrálneho zákona).

4.Darca odovzdá obdarovanému nebytový priestor, kľúče, ovládače a doklady súvisiace s nebytovým priestorom najneskôr do [počet] dní odo dňa, keď sa dozvie o povolení vkladu.

5.[ak si darca vyhradil doživotné užívanie:] Vzhľadom na vecné bremeno darca nebytový priestor naďalej užíva. Obdarovanému odovzdá doklady súvisiace s nebytovým priestorom najneskôr do [počet] dní odo dňa, keď sa dozvie o povolení vkladu.

Článok VIIIZáverečné ustanovenia

1.Zmluvné strany berú na vedomie, že darca sa môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný k nemu alebo k členom jeho rodiny správa tak, že tým hrubo porušuje dobré mravy (§ 630 Občianskeho zákonníka).

2.Táto zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu všetkými zmluvnými stranami. Právne vzťahy ňou neupravené sa riadia Občianskym zákonníkom, zákonom o vlastníctve bytov a katastrálnym zákonom.

3.Zmluva je vyhotovená v [počet] rovnopisoch, z ktorých dva sú určené pre okresný úrad na konanie o povolení vkladu a ostatné dostanú zmluvné strany.

4.Zmluvné strany vyhlasujú, že zmluvu uzatvárajú slobodne a vážne, nie v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok, zmluvu si prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasu ju podpisujú.

V ........................ dňa ................

.......................................................

Darca

[meno a priezvisko]

(úradne osvedčený podpis)

V ........................ dňa ................

.......................................................

Obdarovaný

[meno a priezvisko]

[(úradne osvedčený podpis)]

Prílohy:

1.[ak má dom správcu alebo spoločenstvo:] Potvrdenie [predsedu spoločenstva vlastníkov / správcu] o tom, že darca nemá nedoplatky na úhradách za plnenia spojené s užívaním nebytového priestoru a na tvorbe fondu prevádzky, údržby a opráv (§ 5 ods. 2 zákona o vlastníctve bytov)

2.[ak je priestor v nájme:] Kópia nájomnej zmluvy

Darovacia zmluva na nebytový priestor – vzor na stiahnutie

Prázdny vzor s vyznačenými miestami na doplnenie: stiahnuť DOCX (Word) · stiahnuť PDF

Vyplnené vzory pre inšpiráciu

Všetky vyplnené vzory →

FIKTÍVNY VYPLNENÝ VZOR – iba ukážka vyplnenia. Osoby, adresy, rodné čísla, majetok a ďalšie údaje sú vymyslené. Pred použitím doplňte vlastné údaje a posúďte svoju situáciu.

Prvá strana fiktívneho vzoru: Darovacia zmluva na nebytový priestor – vyplnený vzor

01 / Vyplnený vzor

Darovacia zmluva na nebytový priestor – vyplnený vzor

Jana má rada tvorivé projekty. Peter jej daruje nebytový priestor; šijací stroj zatiaľ zostáva samostatnou hnuteľnou vecou.

Vyplniť vlastný vzor →

Videá advokáta

Prehratím videa sa pripojíte k YouTube. Prehrávač sa dovtedy nenačítava.

Nárok na vrátenie daru?

Všeobecné video o nároku na vrátenie daru. Súvisí aj s darovaním nebytového priestoru.

Pozrieť na YouTube · Zdroj: Ficek & Partners

Všetky videá →

O tomto vzore

Darovacia zmluva na nebytový priestor slúži na bezplatný prevod garáže, obchodného priestoru, kancelárie, skladu alebo iného nebytového priestoru v bytovom či nebytovom dome. Spolu s priestorom prechádza aj podiel na spoločných častiach domu a na pozemku a obdarovaný sa stáva vlastníkom vkladom do katastra. Tento vzor pokrýva aj darovanie podielu na garáži v dome s právom užívať konkrétne garážové stojisko.

  • Formát Word a PDF
  • Cena zadarmo, bez registrácie
  • Právny základ OZ, § 628 – § 630

Kedy použiť tento vzor

  • Darujete garáž, sklad alebo ateliér zapísaný v katastri ako samostatný nebytový priestor v dome.
  • Bezplatne prevádzate obchodný priestor alebo kanceláriu v dome na člena rodiny.
  • Máte spoluvlastnícky podiel na hromadnej garáži v dome s vyhradeným stojiskom a chcete ho darovať.

Kedy tento vzor nestačí

  • Pivnica alebo komora je príslušenstvom bytu – nie je nebytovým priestorom (§ 2 ods. 1 písm. e) zákona o vlastníctve bytov) a daruje sa spolu s bytom.
  • Garáž je samostatná stavba mimo bytového domu – použite vzor darovacej zmluvy na dom alebo stavbu.
  • Priestor je v obchodnom majetku podnikateľa alebo firmy – darovanie má daňové a účtovné dôsledky, ktoré tlačivo nerieši.
  • V dome je zariadenie civilnej ochrany – § 5 ods. 1 písm. g) zákona o vlastníctve bytov vyžaduje osobitnú úpravu práv a predchádzajúci súhlas príslušného orgánu; zmluvu treba pripraviť individuálne.
  • Ak je darca alebo obdarovaný maloletý alebo nemá potrebnú spôsobilosť, tento všeobecný formulár bez doplnenia nepoužite. Treba vyriešiť oprávnené zastupovanie, možný konflikt záujmov a prípadné schválenie právneho úkonu súdom.
  • Prvý prevod jednotky alebo dom bez správcu či spoločenstva – tento formulár neobsahuje osobitné náležitosti a prílohy pre tieto situácie.

Čo si pripraviť pred vyplnením tlačiva

  • List vlastníctva s číslom nebytového priestoru, vchodu a poschodia, súpisným číslom domu, parcelou pod domom a veľkosťou podielov.
  • Účel užívania priestoru (garáž, obchodný priestor, sklad) podľa listu vlastníctva alebo kolaudácie.
  • Pri garáži v dome číslo garážového stojiska a veľkosť podielu darcu na garáži.
  • Nájomnú zmluvu, ak je priestor prenajatý, a potvrdenie správcu, že darca nemá nedoplatky.

Darovacia zmluva na nebytový priestor – tlačivo s vysvetlením polí a ustanovení

Garážové stojisko a podiel na garáži
Garážové stojisko nie je samostatným nebytovým priestorom (§ 2 ods. 2 zákona o vlastníctve bytov). Darujete spoluvlastnícky podiel na garáži v dome a s ním prechádza právo výlučne užívať určité stojisko – samostatne ho previesť nemožno (§ 20a ods. 3). Vo vzore zvoľte darovanie spoluvlastníckeho podielu a doplňte číslo stojiska.
Prenajatý priestor
Ak je priestor v nájme, obdarovaný zmenou vlastníctva vstupuje do postavenia prenajímateľa (§ 680 ods. 2 Občianskeho zákonníka) a nájom pokračuje. Do tlačiva uvediete nájomcu a nájomnú zmluvu.
Predkupné právo spoluvlastníkov
Pri prevode spoluvlastníckeho podielu majú ostatní spoluvlastníci predkupné právo, ak nejde o prevod blízkej osobe (§ 140 Občianskeho zákonníka). Spoluvlastníci garáže v dome ho nemajú, ak podiel dostáva vlastník bytu alebo nebytového priestoru v tom istom dome (§ 20a ods. 7 zákona o vlastníctve bytov).
Kedy sa obdarovaný stáva vlastníkom
Vlastníctvo prechádza vkladom do katastra (§ 133 ods. 2 Občianskeho zákonníka), a to právoplatným rozhodnutím okresného úradu o povolení vkladu (§ 28 ods. 3 katastrálneho zákona). Preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv platí obdarovaný od mesiaca nasledujúceho po vklade (§ 10 ods. 1 zákona o vlastníctve bytov).
Čo darca vlastní a daruje?
Vlastníctvo darcu by som porovnal s časťou B listu vlastníctva a nadobúdacími dokladmi. Pri BSM zahrňte oboch manželov, pri podiele uveďte jeho presný rozsah. Overte, že zvolená možnosť v tlačive zodpovedá tomu, čo sa skutočne daruje.
S podielom je spojené právo užívať garážové stojisko
Pri garážovom stojisku by som najskôr rozlíšil samostatný priestor od podielu na garáži s právom užívať konkrétne miesto. Overte LV aj podklad výlučného užívania. Číslo namaľované na podlahe samo osebe neurčuje rozsah darovaného vlastníctva.
Číslo garážového stojiska
Označenie stojiska odporúčam porovnať s pôdorysom a listinou o jeho užívaní. Skontrolujte, ktorý podiel alebo priestor sa prevádza a či je právo viazané naň. Samotné číslo stojiska nepoužite ako náhradu úplnej identifikácie.
Vzťah darcu a obdarovaného
Vzťah strán odporúčam uviesť konkrétne, napríklad rodič a dieťa. Pri darovaní podielu si osobitne overte práva ostatných spoluvlastníkov a to, či ide o blízku osobu. Samotné označenie zmluvy ako darovacej nie je dôvodom túto otázku preskočiť. (§ 116 a § 140 Občianskeho zákonníka)
Katastrálne územie
Názov katastrálneho územia by som prevzal z listu vlastníctva. Nemusí sa zhodovať s názvom obce alebo mestskej časti. Pri viacerých nehnuteľnostiach skontrolujte každú samostatne, najmä ak ležia blízko hranice dvoch území.
Číslo listu vlastníctva
Číslo listu vlastníctva odporúčam overiť spolu s katastrálnym územím a aktuálnym dátumom výpisu. Pred podpisom znova skontrolujte plomby, poznámky a ťarchy. Starší výpis nemusí zachytiť práve prebiehajúcu zmenu.
Okresný úrad (katastrálny odbor)
Sídlo príslušného okresného úradu by som prevzal z údajov listu vlastníctva. Skontrolujte katastrálny odbor a príslušnosť podľa polohy nehnuteľnosti. Bydlisko darcu alebo obdarovaného nemusí určovať úrad, ktorému sa návrh podáva.
Číslo nebytového priestoru
Číslo nebytového priestoru odporúčam odpísať z listu vlastníctva. Rozlišujte samostatnú jednotku, jej časť a spoluvlastnícky podiel. Prevádzkové označenie obchodu či skladu nemusí byť jeho právnym označením.
Účel užívania nebytového priestoru
Účel priestoru by som porovnal s kolaudačnými podkladmi. Názov prevádzky alebo súčasné používanie ešte nepotvrdzuje povolený spôsob využitia. Pri plánovanej zmene účelu odporúčam preveriť podmienky ešte pred prijatím daru.
Číslo vchodu
Vchod by som prevzal z podkladov jednotky a porovnal s označením domu. Pri viacerých vchodoch venujte pozornosť číslu aj jeho formátu. Adresa domu nemusí sama osebe určiť vchod prevádzanej jednotky.
Číslo poschodia
Poschodie odporúčam uviesť podľa evidovaných podkladov. Pri prízemí, suteréne či podkroví si overte použité označenie, aby sa zmluva zhodovala s listinami domu. Nepreberajte údaj iba z bežného slovného opisu.
Súpisné číslo domu
Súpisné číslo by som skontroloval samostatne; nie je to vždy orientačné číslo z adresy. Porovnajte ho s listom vlastníctva aj s parcelou pod domom. Pri viacerých budovách dávajte pozor na správne priradenie jednotky.
Parcela pod domom (parc. č.)
Parcelu pod domom odporúčam prevziať z aktuálneho LV, vrátane registra. Pri dome na viacerých parcelách ich treba riadne identifikovať a prispôsobiť opis. Nespoliehajte sa len na pohľad do mapy alebo na jednu adresu.
Opis nebytového priestoru
Priestor odporúčam opísať podľa skutočného usporiadania a listín domu. Uveďte miestnosti, príslušenstvo a prístup. Ak súčasťou dohody má byť garážové stojisko či sklad, najskôr overte jeho vlastnícky a užívací režim.
Podlahová plocha (m²)
Podlahovú plochu by som prevzal z overených podkladov, nie z inzercie. Balkón a lodžia sa nezapočítavajú; pri terase zákon rozlišuje, či je spoločnou časťou domu. Pri byte započítajte aj miestnosti jeho príslušenstva a objasnite prípadné rozdiely vo výmerách. (§ 2 ods. 1 písm. f) zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov)
Vybavenie nebytového priestoru
Vybavenie by som opísal konkrétne a odlíšil ho od voľne stojaceho nábytku. Pri kuchynskej linke, vstavaných skriniach alebo technológii si ujasnite, čo zostáva predmetom daru. Súpis potom porovnajte pri odovzdaní.
Podiel celej jednotky na spoločných častiach, zariadeniach a príslušenstve domu
Podiel celej jednotky podľa LV. Pri darovaní jej časti sa zodpovedajúci darovaný podiel vypočíta presne zlomkom; nepoužite tu už zmenšený podiel darcu.
Komu patrí pozemok pod domom?
Tu odporúčam oddeliť vlastníctvo pozemku od jeho užívania. Ak pozemok patrí inej osobe, označte skutočný právny titul a rozsah práv. Darovanie jednotky nemusí automaticky znamenať darovanie pozemku pod domom.
Úprava práv k pozemku pod domom
Odporúčam uviesť vlastníka pozemku a listinu, z ktorej vyplýva právo užívania. Pri nájme alebo bremene skontrolujte trvanie, rozsah a podmienky. Doterajšie používanie pozemku ešte samo osebe nezabezpečuje právo obdarovaného do budúcnosti.
Nájom nebytového priestoru
Nájom by som preveril podľa zmluvy, dodatkov a skutočného užívania. Uveďte nájomcu, trvanie, zábezpeku a dôležité povinnosti. Darovanie samo osebe nemusí ukončiť nájom; obdarovaný má poznať stav ešte pred podpisom.
Známe vady nebytového priestoru
Známe vady by som opísal konkrétne a doložil fotografiami alebo dostupnými správami. Uveďte miesto, prejav problému a prípadnú opravu. Darca má upozorniť na vady, o ktorých vie; zatajenie vady môže viesť k vráteniu daru. (§ 629 Občianskeho zákonníka)
Ťarchy (časť C listu vlastníctva)
Ťarchy odporúčam odpísať presne z časti C listu vlastníctva a overiť ich rozsah podľa príslušných listín. Pri hypotéke preverujte aj podmienky banky a súhlas s prevodom. Darovaním sa ťarcha nemusí odstrániť; prázdne pole nepoužite ako potvrdenie čistého vlastníctva. Záložné právo podľa § 15 zákona č. 182/1993 Z. z. vzniká za zákonných podmienok. Jeho existencia sa zapisuje do katastra a počas existencie predmetu záložného práva ho nemožno vymazať. Oprávnenými sú ostatní vlastníci bytov aj nebytových priestorov v dome.
Vyhradiť darcovi doživotné užívanie priestoru (vecné bremeno)
Pri darovaní iba podielu nemožno touto všeobecnou doložkou zabezpečiť užívanie celej nehnuteľnosti voči ostatným spoluvlastníkom. Treba presne určiť zaťaženú nehnuteľnosť alebo jej časť, rozsah práva a všetkých povinných účastníkov. Tento variant vyžaduje samostatne pripravenú úpravu. Ani osobitné právo prenechať garážové stojisko do užívania podľa § 20a ods. 4 zákona č. 182/1993 Z. z. samo nenahrádza takúto úpravu vecného bremena.
Kto platí náklady priestoru počas doživotného užívania darcom?
Tu by som jasne oddelil energie a služby, fond opráv, bežnú údržbu a väčšie opravy. Určte, kto čo platí a ako sa náklady preukazujú. Dohodu prispôsobte skutočnému užívaniu, aby doživotné bývanie nevytváralo nejasnosti pri každom vyúčtovaní.
Kto vykonáva správu domu?
Pred podpisom by som vyžiadal potvrdenie o nedoplatkoch a podklady k správe domu. Darovanie samo osebe túto prílohu pri ďalšom prevode nenahrádza. Ak dom nemá správcu ani spoločenstvo, odporúčam vopred preveriť konkrétny postup a požadované listiny. (§ 5 ods. 1 písm. f) a ods. 2 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov)
Názov a sídlo spoločenstva alebo správcu
Názov a sídlo správcu alebo spoločenstva by som porovnal s aktuálnou zmluvou o správe a potvrdením o nedoplatkoch. Skontrolujte aj nedávnu zmenu správcu. Podklady majú patriť konkrétnemu domu a prevádzanej jednotke.
V dome je zariadenie civilnej ochrany
Ak sa v dome nachádza zariadenie civilnej ochrany, prevodná zmluva musí upraviť práva k nemu po predchádzajúcom súhlase príslušných orgánov (§ 5 ods. 1 písm. g) zákona č. 182/1993 Z. z.). Tento formulár túto osobitnú úpravu neobsahuje. Od správcu si vyžiadajte podklady o zariadení a pred podpisom overte potrebný súhlas a obsah zmluvy. Samotné označenie pivnice za „kryt“ nestačí.
Kto podá návrh na vklad
Odporúčam určiť konkrétnu osobu, ktorá pripraví návrh na vklad, skontroluje prílohy a uschová potvrdenie o podaní. Dohodnite aj spôsob komunikácie pri prerušení konania. Samotné podpísanie zmluvy ešte nezabezpečí jej podanie na kataster.
Kto zaplatí správny poplatok
Náklady darovania odporúčam dohodnúť vopred: správny poplatok, osvedčenie podpisov a prípadnú právnu prípravu. Ujasnite si aj náklady doplnenia alebo opakovaného podania. Toto pole rieši dohodu strán o úhrade, nie aktuálnu výšku úradného poplatku.
Lehota na podanie návrhu na vklad (dni)
Lehotu by som zvolil podľa času potrebného na podpisy a získanie príloh. Skontrolujte, od ktorej udalosti sa počíta. Pred podaním ešte porovnajte zmluvu s aktuálnym stavom listu vlastníctva, aby medzi podpisom a návrhom nevznikla neprehliadnutá zmena. Základná lehota na rozhodnutie o návrhu na vklad je 30 dní. Dvadsaťdňová lehota sa uplatní pri notárskej zápisnici alebo autorizácii advokátom, súlade s katastrálnym operátom a splnení procesných podmienok § 32 ods. 2 katastrálneho zákona. Lehoty nie sú zárukou povolenia vkladu bez prerušenia konania.
Počet dní na odovzdanie po povolení vkladu
Termín odovzdania by som zosúladil s vkladom a reálnym užívaním nehnuteľnosti. Pri vyhradenom doživotnom bývaní odlíšte odovzdanie vlastníckych dokladov od práva darcu ďalej bývať. Všetky kroky zachyťte v protokole.
Počet rovnopisov
Pri listinnom podaní by som pripravil dva rovnopisy pre kataster a ďalšie pre každú stranu. Skontrolujte rovnaký obsah, podpisy a prílohy na všetkých vyhotoveniach. Elektronické podanie má osobitné požiadavky na elektronické listiny a podpisy. (§ 30 ods. 4 katastrálneho zákona č. 162/1995 Z. z.)
Presný rozsah doživotného práva a spoluužívanie
Pri darovaní iba podielu nemožno touto všeobecnou doložkou zabezpečiť užívanie celej nehnuteľnosti voči ostatným spoluvlastníkom. Treba presne určiť zaťaženú nehnuteľnosť alebo jej časť, rozsah práva a všetkých povinných účastníkov. Tento variant vyžaduje samostatne pripravenú úpravu. Ani osobitné právo prenechať garážové stojisko do užívania podľa § 20a ods. 4 zákona č. 182/1993 Z. z. samo nenahrádza takúto úpravu vecného bremena.
Prístup a užívanie spoločných zariadení
Určte prístup, miestnosti alebo plochy, ktoré možno užívať; pri časti pozemku označte potrebný geometrický plán.
Opis priľahlého pozemku
Opíšte oplotenie, polohu a využitie pozemku slúžiaceho výlučne domu.
Práva k priľahlému pozemku, ktorý sa neprevádza
Označte vlastníka, právny titul a rozsah užívania; ak užívacie právo nie je, výslovne to uveďte.
Ide o prvý prevod tejto jednotky
Tento variant je určený na ďalší prevod existujúcej jednotky. Pri prvom prevode treba osobitné náležitosti a prílohy podľa § 5 zákona č. 182/1993 Z. z.
Konkrétny opis spoločných častí domu
Opis prevezmite z dokumentácie konkrétneho domu.
Konkrétny opis spoločných zariadení domu
Uveďte zariadenia, ktoré skutočne slúžia domu.
Príslušenstvo domu
Opíšte konkrétne stavby slúžiace domu alebo uveďte „žiadne“.
Časti užívané len niektorými vlastníkmi a podklad ich práv
Označte časti, oprávnených vlastníkov a právny podklad; ak také práva nie sú, napíšte „žiadne“.

Na čo si dať pozor: forma, podpisy, prílohy a doručenie

Dom bez správcu alebo spoločenstva: preveriť prílohu pred podaním

Pri dome s najviac tromi bytmi a nebytovými priestormi nemusí byť správca ani spoločenstvo (§ 6 ods. 1 písm. a)). § 5 ods. 2 zákona o vlastníctve bytov však pri ďalšom prevode vyžaduje potvrdenie správcu alebo predsedu spoločenstva o nedoplatkoch. Ak ho nemá kto vydať, ešte pred podpisom si na príslušnom katastrálnom odbore overte, aký doklad bude v konkrétnom prípade požadovať. Samotné vyhlásenie darcu v zmluve zákonné potvrdenie nenahrádza.

Úradne osvedčené podpisy

Podpis darcu musí byť úradne osvedčený; pri vecnom bremene aj podpis obdarovaného. Neplatí to pri notárskej zápisnici alebo zmluve autorizovanej advokátom (§ 42 ods. 3 katastrálneho zákona).

Písomná forma a návrh na vklad

Zmluva musí byť písomná a prejavy strán na tej istej listine (§ 628 ods. 2 a § 46 ods. 2 Občianskeho zákonníka). K návrhu na vklad sa prikladá v dvoch vyhotoveniach (§ 30 ods. 4 katastrálneho zákona); poplatok je 100 €, pri elektronickom návrhu 50 € (položka 11 sadzobníka správnych poplatkov).

Potvrdenie o nedoplatkoch

Prílohou zmluvy je potvrdenie správcu alebo predsedu spoločenstva, že darca nemá nedoplatky na úhradách za plnenia a vo fonde prevádzky, údržby a opráv (§ 5 ods. 2 zákona o vlastníctve bytov).

Právny stav citovaných ustanovení podľa portálu Slov-Lex k 3. 10. 2026.

Časté otázky

Je darovaný nebytový priestor zdanený?

Pri bežnom súkromnom dare fyzickej osobe príjem z darovania spravidla nie je predmetom dane z príjmov. Výnimky sa týkajú najmä darov súvisiacich so zamestnaním alebo podnikaním a zákonom určených zdravotníckych plnení. Pri právnickej osobe sa použije jej daňový režim. Príjmy z ďalšieho využitia alebo predaja daru sa posudzujú samostatne (§ 3 ods. 2 písm. a), § 12 ods. 7 písm. b) zákona č. 595/2003 Z. z.). Pri neskoršom predaji sa oslobodenie posudzuje podľa § 9 zákona o dani z príjmov vrátane podmienok pre obchodný majetok. Doba vlastníctva darcu sa pri darovaní všeobecne nepripočítava ako pri vybraných prípadoch dedenia. Daň z nehnuteľností a priznanie obci sú samostatné povinnosti; pri nadobudnutí darom overte priznanie do 31. januára nasledujúceho roka podľa zákona č. 582/2004 Z. z.

Kto platí fond opráv, kým kataster nerozhodne?

Do vkladu je vlastníkom darca a platby do fondu hradí on. Obdarovaný ich platí od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade (§ 10 ods. 1 zákona o vlastníctve bytov).

JUDr. Milan Ficek, LL.M., advokát

Odborný garant webu

JUDr. Milan Ficek, LL.M., advokát

Advokátska kancelária Ficek & Partners · profil advokáta · o autorovi

Posledná zmena obsahu stránky: 3. 10. 2026.

Vzor je všeobecná pomôcka a nenahrádza posúdenie konkrétnej situácie advokátom. Pred podpisom alebo podaním skontrolujte, či zodpovedá vašim okolnostiam, a sledujte zmeny právnych predpisov. Podrobnosti v časti Ako používať vzory.